My native language is gone forever. Relearning it is possible; decolonisation of the mind is possible. But I have been changed, first by the forgetting and the relearning.