Cicero Honestly, it's all about what's available. Plenty of newer shows haven't been licensed for dubbing yet. I'm for whatever gets people to watch more anime. I can't pick a side. King Solomon Subs preserve the nuance of the original. Look at something as basic as Princess Mononoke - I'm not saying Gillian Anderson doesn't have a great voice, but in traditional Japanese anime, dogs are voiced by men, and cats by women, and that…

“Sailor Moon is not a good show,” I said to my partner some weeks back. “I mean — I don’t know if it’s a good show. I haven’t seen it since I was sixteen. I have no idea if it holds up.” “That’s fine,” she said. “No, listen. It’s badly animated, and formulaic, and so melodramatic. We don’t have to watch it.” “When have I ever been picky?” she said. She’d known for years that…